UNA HISTORIA DE AMOR.

FAMILIA Y NIÑOS BUCKNER MEXICO. 

UNA HISTORIA DE AMOR: 

Rev. David J. Henderson

Latrobe United Methodist Church

440 Main Street

Latrobe, PA  15650

724.537.8141    

davidjhenderson2007@comcast.net

Hemos respetado la versión original en la parte mas medular 

Una historia de amor.

Es tan bueno estar de vuelta con todos ustedes esta mañana! Mientras estábamos en México, nuestro equipo tuvo un buen número de los "Momentos con  Dios."  Usted sabe lo que son ...   las situaciones que se producen que no tienen otra explicación que ser de la mano de Dios. Uno de esos momentos ocurrió en nuestra última noche en México.

Nuestro grupo estaba comiendo en  Mc Donald's  (ya había consumido suficientes Burritos, tacos, frijoles, arroz y los saltamontes y necesitaba algo americanizado!)

Después de que todos habían puesto su orden, nos dimos cuenta de que había una hamburguesa con queso adicional, con papas fritas  y  Coca-Cola que queda en una de las bandejas. 

Nadie de nuestro grupo la había pedido, ni en el recibo de pago se veía que alguien la hubiera pedido, por lo que pareciera que se habían equivocado no había pagado por ella, ni Mc Donalds lo quiero de vuelta.

Así que nos sentamos todos juntos como una hora, comimos y convivimos recordando el trabajo que Dios había hecho durante la semana, en el lugar donde habíamos estado, pero lo que no sabíamos es que aun cuando nosotros ya casi habíamos terminado el alimento DIOS TODOAVIA NO LO HACIA.  

A medida que fueron acabando nuestras conversaciones y nos preparábamos para volver a nuestras habitaciones a empacar para el vuelo de la mañana siguiente, un pequeño y sucio niño de cinco años llamado Faustino se acercó a una de nuestras mesas. 

Él estaba solo y tratando de vender paquetes de chicles por un par de pesos cada uno,  Después de que cortésmente le dijimos que no,  se fue a otras personas en el restaurante. 

Entonces, el pensamiento nos golpeó como un rayo...   comida extra ...  niño hambriento ...  gracias Jesús!  Llamamos a Faustino  a nuestra mesa,   se sento en uno de los taburetes  junto a nosotros  y le compartimos el alimento que Dios había PREPARADO PARA EL SIN DUDA ALGUNA.

Mientras comía platicábamos con el de su  madre y su padre de cómo lo habían enviado a Mc Donald y que ellos se encontraban en una tienda cercana,  (pendiente de el).

Nos dijo que Tenía varios hermanos, pero no pudo decirnos exactamente dónde estaban ni qué estaban haciendo. Le hablamos a Faustino de Jesús, y  por qué estábamos allí. Estuvo de acuerdo en que oráramos por él y en ese momento ese lugar se convirtió en Tierra Santa ...   como no orar por ese pequeño niño   y su familia.  Contamos los paquetes restantes de su goma de mascar que aun tenia y pagamos por ellos y decidimos dejarles los paquetes a el mismo.

Sabes que aún puedo ver el rostro de Faustino...  sentado solo en la mesa comiendo sus papas fritas cuando nos subíamos a nuestra camioneta.

Y aun dentro de las 24 horas siguientes en las cuales estaríamos regresando a nuestro hogar, con nuestros armarios y estómagos llenos, gritando y alentando a los Acereros, y siguiendo con nuestras vidas diarias.

Pero para él, sin embargo, la vida probablemente seguirá siendo igual, Pero por un momento breve en el tiempo lo secular se hizo sagrado...  For him, however, life will likely remain the same.  But for a brief moment in time the secular was made sacred … food was mysteriously provided by a loving Heavenly Father … opportunity was made available to encounter God in a very real and awesome way … and the humble and incomprehensible awareness that in welcoming little Faustino, we actually welcomed Christ (Matthew 18:5) was overwhelming.

I wish I could go back and thank that little boy.  I wish I could thank him for the incredible reminder that God still provides, that God still loves … and that Jesus still saves!  I wish I could go back and thank Faustino for allowing me to see, minister to, and welcome the One who saved me! 

Please remember Faustino in your prayers this morning (his picture is on the front of this bulletin).  Pray for him and his family.  Be thankful for the many blessings you posses, and pray for the wisdom and the eyes to perceive the opportunities we all have to welcome Christ.  Our team almost missed it friends, praise God we didn’t!  I don’t you miss it either!  DJH