ARREPENTIMIENTO Y CONVERSION.
HECHOS 3:19-20
(RV60)
3:19 Así que, arrepentíos y
convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de
la presencia del Señor tiempos de refrigerio, 3:20 y él envíe a
Jesucristo, que os fue antes anunciado;
HECHOS 3:19-20 (TLA)
19 Por eso, dejen de pecar y vuelvan a obedecer a Dios. Así él olvidará todo lo
malo que ustedes han hecho, les dará nuevas fuerzas 20 y les enviará a Jesús,
que es el Mesías que desde un principio Dios había decidido enviarles.
La vida de pablo es una constante enseñanza para todos
aquellos que se saben pecadores, las palabras de Pedro en este capitulo en
particular debe dejar en nuestro corazón la viva necesidad de Arrepentirnos y
volver a Dios, la versión Reina Valera utiliza dos palabras; Arrepentíos y
Convertíos y la Traducción al lenguaje actual las palabras dejar de pecar y
Obedecer, en realidad y en lo personal me gusta mas la primera versión pues se ajusta mas a la traducción original, en muchísimos versos
en la palabra Dios llama al arrepentimiento y a la conversión uno de los que
mas ame agradan es el contendió en: 2ª de Corintios 7:9-10.
7:9 Ahora me gozo, no porque hayáis sido contristados, sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento; porque
habéis sido contristados según Dios, para que ninguna pérdida padecieseis por
nuestra parte.
7:10 Porque la tristeza que es según Dios produce arrepentimiento para salvación, de que no hay que arrepentirse; pero la tristeza del mundo produce muerte.
La tristeza guía al arrepentimiento; la
tristeza por sí misma no es arrepentimiento, el arrepentimiento es “un cambio
de vida” Algunos entienden que el arrepentimiento es una vida convertida, y la definición
para arrepentimiento de acuerdo al diccionario Vine, es una cambio de mente.
Hermano que hoy lees este pequeño mensaje,
el arrepentimiento en nuestra vida es vital, indispensable, para todos aquellos
que desean alcanzar ver al supremo, ruego a Dios nos permita que nuestra mente
y acciones cambien según su buena voluntad. Amen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario